Buenos Aires, wo der Tango geboren wurde, mein geliebtes Land; in der Nacht unter fremden Himmel umarmt uns der Tango. Der Tango, der heute die Welt erobert hat, der in den Armenvierteln aufwuchs; er, der Dich immer erwartet, wenn Du ihn noch nicht kennst, er ist einmal mehr nach Europa zurückgekehrt und scheint sich endgültig etabliert zu haben, damit viele ihn genießen können und zur Verwirrung der anderen.
Der Tango wurde zum Tanzen geboren. In seiner Herkunft stehen sehr verschiedene Kulturen, die er alle beinhaltet. Er gehört uns allen, aber seine Wiege liegt in Buenos Aires. Sein Ausdruck ist so eigen und so einzigartig, wie es auch jeder einzelne von uns ist. Er hat keine Grenzen, und so profitiert er auch von den Tänzern in aller Welt.
Dieser Tanz verlangt einen Kompromiss nach dem anderen; solange wie er andauert. Es kann eine fantastische Reise sein oder eine Enttäuschung. Das ist das Risiko, was es mit sich bringt, dabei zu sein, Körper an Körper, Herz an Herz.
In Buenos Aires haben wir einen Sozialcode in den Milongas (Tanzsälen), die uns vor unangenehmen Situationen bewahren. Wir glauben, dass durch den Tango, die Art dieses Aufeinandertreffen zu erleben, etwas besonderes ist. Der Tango ist sehr persönlich, aber wenn viele Personen einen Raum teilen, wird es kompliziert, und es wäre gut wenn wir uns gegenseitig respektieren . Wir können beim Tanzen immer die Figuren wählen, die wir im Unterricht gelernt haben, und die Person, die wir umarmt halten.
Tango Argentino ist unbeirrt auf einem Siegeszug durch die Welt. Es gibt heute keine namhafte Stadt ohne Tangoszene. Kein Tanz bringt so viele unterschiedliche Menschen und Kulturen zusammen wie Tango Argentino, weder Alter noch Stand oder Status spielen im Tango eine Rolle, denn Tango ist intensive Kommunikation ohne Worte.
Eine Milonga ist ein Ort, wo mehrere Tanzpaare Tango tanzen. Basierend auf sozio-kulturellen Rahmenbedingungen und praktischen organisatorischen Gegebenheiten haben sich im Laufe der Zeit ungeschriebene Regeln herausgebildet.
Carlos Gavito, berühmter Tangotänzer aus Buenos Aires, hatte während seiner Tangoreisen nach Europa die Handhabung einer argentinischen Milonga weiter gegeben. Noch bevor Carlos Gavito im Jahr 2005 starb, verfassten interessierte Tangotänzer diese Benimmregeln in einer Milonga zu 14 Regeln des „Galateo della Milonga“ zusammen. Den Galateo halten wir für unsausweichlich für eine gute Atmosphäre während einer Milonga und einem schönen, gelungenen Abend.
Galateo della Milonga von Carlos Gavito